Kategori: Akureyri

Icelandic National Day (Icelandic: Þjóðhátíðardagurinn, the day of the nation’s celebration) is an annual holiday in Iceland which commemorates the foundation of The Republic of Iceland on 17 June 1944. This date also marks the end of Iceland’s centuries old ties with Denmark. The date was chosen to coincide with the birthday of Jón Sigurðsson, a major figure of Icelandic culture and the leader of the 19th century Icelandic independence movement. Today, Icelanders celebrate this holiday on a national scale. The celebration traditionally takes the form of parades through each city, town, and village, usually with a brass band leading the way. Riders on Icelandic horses often precede the brass band, and a flag-bearing troop from the Icelandic scout movement traditionally follows the band. After the parade speeches are held out in the open, including one from Fjallkonan (the woman of the mountain), dressed in Skautbúningur, who recites a poem. She represents the fierce spirit of the Icelandic nation and of Icelandic nature. In many ways this recalls the period of romanticism that reigned when the first steps toward independence were taken. After the public speeches are over, less formal celebrations ensue, usually including a variety of musical performances.

This year our national holiday, 17 of june, was on Monday. Usually we celebrate in the preschools the Friday before if it connects to a weekend.

Here in Iðavöllur we had our summer festival in the week before, so we kind of put those two things together this year. We had the parents for a visit in the end of the day. The children got facepaint, we ate some ice cream, had a water and soap bubble station, a carpenters station, rock painting station and had some horses so the children could go on hoursback.
It was a lot of fun and luckily the weather was finally nice for the day. The week before we had very cold weather and snowstorms for a week, which the children did not like very much – and the adults even less! Two girls at our school were playing by the window and looked out into the snowstorm. One of them said; is the summer over so soon??

At Kiðagil kindergarten we always celebrate our national holiday with a big parade. We use the days before June 17 to prepare for the festival. The students either made flags or crowns in the colors of the flag. On the morning of the National Day, everyone shows up in their best polish. After breakfast, the whole school gathers outside, with their flags and their crowns, and the parade continues around the neighborhood. We bring speakers and sing Icelandic national songs. Our neighbors really like to hear and see us, and many faces come out the window to watch us. When we get back to the kindergarten, it’s lunch and rest after a wonderful morning.

Gleðilegan sautjánda júní.

Børnehaveliv i Corona-tider

Vi hedder Kristin og Ottó og er forældre til Ólafur Elías på 7 år og Unnsteinn Ægir på næsten 3. Da Corona blev en del af vores hverdag havde vi stadig to børn i daginstitution, faktisk i Aarhus Danmark, hvor vi boede indtil 2020. Vi har derfor oplevet at have børn i børnehave i Danmark og i Island i Corona-tider. 

Vi flyttede hjem til Island i april 2020, midt i den første bølge hvor vores drenge havde været hjemme fra børnehave i ugevis. Efter 2 ugers karantæne i sommerhus ud på landet fik vores drenge mulighed for at starte sit børnehave-liv igen, nu i et ‘nyt’ land og med nye regler og vaner. Trods alt gik det rigtig godt. Der var selvfølgelig grænser over for hvor meget os forældrene kunde være en del af indkøring og lillebror syntes det var helt vildt mærkeligt at se mor og far med maske i begyndelsen – det blev dog snart helt normalt i hans øjne. 

I hele forløbet har vi følt os meget tryg ved at aflevere vores børn i daginstitutionen her i Akureyri, trods situationen. Vi har savnet nogle ting det sidste år; vi ville selvfølgelig gerne have haft mulighed for at lære vores børns pædagoger bedre at kende og haft mere indblik i børnenes hverdag, med at besøge stuerne osv. Men personalet har været virkelig god til at holde kontakt via email og med at tage billeder af børnene. 

Vi har i det hele været imponeret over fagligheden hos personalet i ofte svære og usikre situationer. Os forældrene har hele tiden været informeret om alle ændringer (og de har været mange i gennem det sidste år) men samtidig har fokus været på at børnene ikke bliver påvirket af pandemien. Børnene har stort set kunnet fortsætte deres liv i børnehaven i trygge omgivelser og det er vi taknemmelige for. 

Året 2020 som vi alle vil huske. Året da ingenting var normalt, året utenlandsreiser ble utsatt, året vi oppdaget hvor fleksible vi er.

Noe helt annet enn covid!

Det er mange nye forandringer som i førskolene på Island og Akureyri annet enn covid-19. Heldigvis! Vi har hatt tre store endringer den siste tiden, som er økt forberedelse tid for lærere, implementering av en ny utdanningspolitikk på Akureyri og deretter vil forkortingen av arbeidsuka begynne umiddelbart etter årets slutt.

Økt forberedelse tid
Nye lønnsavtaler for førskolelærere ble godkjent i august. Avtalen inkluderer en sterkt økning i forberedelse tid for lærere og administratorer i førskoler på Island. Den generelle regelen var at en lærer fikk 4 timer i uken, avdelingsledere 5 timer og de som underviste i spesialundervisning fikk 5 timer i uken.

Nå er situasjonen slik at en lærer har 7 timer i uken, avdelingsledere 10 timer og spesialpedagoger 10 timer. Denne forandringen betydde en betydelig restrukturering av arbeidet på avdelingene, en økt erstatning ble på plass slik at alle kunne være forberedt, fordi dette kunne bety at forberedelsen på en avdeling kunne være over 30 timer totalt per uke. Men vi er veldig fornøyde med denne endringen, det gjør det lettere for oss å organisere profesjonelt arbeid og gjør det lettere for folk å møte og jobbe i team.

Les hele artikkelen her, Året 2020 i Akureyri Island, på norsk